日语还东西

在日语中，将东西归还给别人时，可以使用以下几种表达方式：

お贷していただいた物をお返しいたします。（おがしていただいたものをおかえしします。）

これをお返しします。（これをかえします。）

これを返すよ。（これをかえすよ。）

这些表达都较为礼貌和客气，适用于不同的场合和对象。例如，如果是亲密朋友，可以直接说“これ、君に返すよ。”（これ、きみにかえすよ。）。

建议根据具体的场合和与对方的关系选择合适的表达方式，以确保礼貌和得体。