完蛋了日语
日语中表示“完蛋了”的常用表达有以下几种:
しまった:
这是一个非常常见的表达,用于表示失败或糟糕的情况,可以翻译为“糟糕了,完蛋了”。例如:
私、試験に失敗した。もうしまった。(我考试失败了。这下可完蛋了!)
やばい:
这是一个较为口语化的表达,也用于表示危险或糟糕的情况,可以翻译为“危险,不妙,完蛋了”。例如:
見つかるとやばいぞ。(被发现可就完蛋了哦!)
やっちゃった:
这是一个女性常用的表达,用于表示糟糕或失败的情况,可以翻译为“糟了,完蛋了”。例如:
練習に遅れてしまい、やっちゃった。(练习迟到了,糟了!)
根据不同的语境和用法,可以选择合适的表达来描述自己的困境或失败。希望这些信息对你有所帮助。