日语件怎么说

日语中“件”这个字可以表示“事情”、“事件”或“案件”的意思。在日语口语中，有时也会使用「から」（ね）作为语气词，类似于中文的“吧”或“呢”。例如，如果要表达“关于……的事”，可以说「关于……的事的件」（……の件）。

月曜日早退した件です。 —— 关于周一我早退那件事。

ご依頼の件 —— 您所托的事情。

その件について話しましょう。 —— 让我们谈谈那件事吧。

希望这能帮到你!