日语恶心反胃

日语中表达“恶心反胃”的词汇有如下几种:

気持ち悪い(kimochi warui)

这个词用来描述令人不舒服或令人反感的感觉,尤其是当你看到一些不洁的、恶心的东西时。例如:“このゴミ、気持ち悪い”(这个垃圾,真恶心)。

吐き気(ha ki ke)

这个词直接表示“恶心想吐”的感觉。例如:“疫病の間、吐き気や吐き気のような症状は無視しないでください。”(疫情期间,不要忽视恶心想吐这类症状。)

悪心(あくしん)

这个词除了表示“恶心”外,还可以指“恶意”或“邪念”。在汉语中,其原意是“想要呕吐”,后来转意,用为指令人不愉快的人或事。

建议根据具体的语境选择合适的词汇来表达“恶心反胃”的感觉。例如,在描述物理上的恶心感时,可以使用“気持ち悪い”;在描述想要呕吐的感觉时,则可以使用“吐き気”。