日语用本
日语中的“本”有以下几种用法和含义：
表示书籍、杂志等
书籍：本 （ほん）
杂志：雑誌 （ざっし）
作为量词，用于表示细长状物体的数量
笔：ペン （pen） → 1本 （いっぽん）、2本 （にほん）、3本 （さんぼん） 等
铅笔：鉛筆 （えんぴつ） → 1本 （いっぽん）、2本 （にほん）、3本 （さんぼん） 等
自动铅笔：シャープペンシル （sharp pencil） → 1本 （いっぽん）、2本 （にほん）、3本 （さんぼん） 等
表示时间单位
今天内：本日中に （ほんじつなかに）
这个月的最后一天：本月末 （ほんげつまつ）
这个年份：本年度 （ほんねんど）
其他用法
本质、原本、源头：本来の姿 （ほんらいのすがた）、本物 （ほんもの）