日语与韩语关系
日语和韩语 在语言结构和词汇方面存在一些相似之处，但它们并不属于同一语系，也没有直接的语言联系。以下是它们之间关系的一些关键点：
语系归属
日语和韩语都属于阿尔泰语系，这使得它们在语法结构上有相似之处，例如都采用主宾谓（SOV）的基本句型。
日语属于扶余语系，而韩语属于朝鲜语系，两者在语言学上差异较大。
语法结构
日语和韩语的句子都是由若干个“文节”组成，语序都是SOV（主宾谓），状语等修饰成分位置比较随意。各种助词之间有几乎一对一的对应关系。动词、形容词等有比较复杂的活用。
词汇
两者都从汉语和以英语为主的西方语言借入了大量实词。也有一些汉字词，是在日本被创造出来的，后来传到了中国和韩国。这些词汇在日语、韩语之间也是高度对应的，但日语、韩语的固有词却没有对应关系。
日语使用汉字来书写名词，以及动词、形容词的词干（若是非汉语的外来语，则用片假名书写）；韩语则使用谚文书写，文节之间用空格隔开。
敬语
日语和韩语在敬语方面使用十分规矩，面对不同辈分、年龄和社会地位的人使用的敬语是完全不一样的，这种差距远远大于中文中“你”和“您”的差异。因此，敬语也是学习这两种语言的一个重点。
发音
日语的声母和韵母都是十分少的，因此学起来会简单，说话的语速也较快。而韩语的音节稍微多些，有丰富的韵味和声尾，韵母。虽然两者在发音上有一些相似之处，但也有很多不同的音节以及发音方式，韩语发音相对较难。