大概日语翻译

だいたい

名词：

梗概，概略。

副词：大部分，多半。

例句：

大概の会員は出席した/大部分会员都出席了。

事の大概に通じる/知晓事情的大概。

おおかた

副词：

大概，大多，多半，大致，差不多，几乎。

例句：

大概できた/差不多都做好了。

大概そんなことだろうと思った/我想大概是这么回事。

明日は大概晴れでしょう/明天多半是晴天。

ほどほど

副词：

适度，不过分。

例句：

ほどほどいいです/适度就好。

たいがい

副词：

大概，大体上，几乎，大部分，多半。

例句：

たいがいそんなところだ/大致是这样。

たいてい

副词：

大概，大致，差不多；大部分，大多。

例句：

たいてい晴れる/一般会晴。

根据不同的语境和用法，可以选择合适的词汇来表达“大概”的意思。希望这些信息对你有所帮助。如果有更多具体的使用场景或需要更详细的解释，请随时告诉我。