直到什么才日语

日语中“直到……才……”可以用「~に至って」来表示。例如：

直到……才……：

直到……为止，直到……才……，常表示愤怒的感情在内。

例句：事情は9月に至ってようやく解決した。翻译：事情直到9月为止才结束。

直到……才……：

既然事情已经到了……的地步，表示顺接，句末一般都是否定。

例句：このような状況に至っては、学校にも学生にも责任がある。翻译：事情到这个状况，学校和学生都有责任。

希望这些信息对你有所帮助。