搬运日语

搬运在日语中可以表示为 はこぶ或 hakobi。其中， はこぶ的假名罗马音为【はこぶ】，汉语翻译为搬运费/运搬料，运賃，运ぶ。而 hakobi的假名罗马音为【hakobi】，汉语翻译包括（1）〔運送〕搬运，荷物の運びを手伝う/帮助搬东西；（2）〔すすめ方〕进行，仕事の運びがおそい/工作进展得慢，話の運びがうまい/谈话的程序安排得很好，筆の運びに気をつける/注意运笔；（3）〔すすみぐあい〕进展情况，程序，仕事がいよいよ完成の運びにいたる/工作即将完成，近日開店の運びになる/近日即将开张。