新年快乐用日语读

新年快乐的日语说法是： あけましておめでとうございます，罗马音为：akemashite omedetou gozaimasu。这是一种正式而礼貌的表达方式，常用于新年初次见面时向他人问候。

另外， 新年おめでとうございます（しんねんおめでとうございます / Shinnen omedetou gozaimasu）也是一种比较书面化的表达，常见于正式场合或书信中。

此外， 明けましておめでとうございます（akemashite omedetou gozaimasu）是另一种表达方式，意思是“新年快乐”，可以使用平假名书写。

建议根据具体的场合和对象选择合适的表达方式，以确保传达出恰当的祝福和尊重。