日语外来词国家
日语中的外来词主要来源于以下国家:
英语:
日本与欧美国家交流密切,英语是日语中吸收外来词的主要来源。例如:信箱、球、公共汽车、游泳池、自动化、交通高峰时间、电视等。
荷兰语:
从17世纪到19世纪,荷兰和日本开展了贸易,因此荷兰语也是日语外来词的重要来源。例如:厨师、焦点、软管、水泵、钻床、蛇麻草、啤酒、德意志、轻佻姑娘、两脚规、碱、咖啡、玻璃、橡胶、油漆、马口铁、锰、马达等。
爪哇语:
席子、印花布等词汇来自爪哇语。
葡萄牙语:
葡萄牙人是最早来到日本的欧洲人之一,因此日语中也有许多葡萄牙语的外来词。例如:パン(面包)。
其他欧洲语言:
日语还吸收了一些来自其他欧洲语言的词汇,例如来自法语、德语、意大利语等。
总结来说,日语中的外来词主要来源于英语、荷兰语、爪哇语和葡萄牙语等欧美国家语言。这些外来词在日常生活和工作中广泛使用,丰富了日语的表达方式。