日语去词

日语中“去”的词形主要有以下几种：

去る （さる）

汉语意思：离开、离去。

例句：故郷を去る （こきょうをさる） / 离开故乡；この世を去る （こしつをさる） / 离开人世。

去り （のり）

汉语意思：去、离去。

例句：秋去り冬来たる （あきのりふゆきたる） / 秋去冬来。

去る （とる）

汉语意思：去掉、除掉。

例句：痛みを取り去る （いたみをとり去る） / 止头痛；水分を取り去る （すいぶんをとる） / 去水分。

去す （す）

汉语意思：去掉、除掉。

例句：表面張力の影響を取り去る （ひょうめんちょうりんのえいさつをとる） / 除掉表面张力的影响。

去りぬ （のりぬ）

汉语意思：离去、去世。

例句：世を去る （しつをのりぬ） / 去世。