日语使役态句型

日语的使役态句型主要有以下几种:

他动词的使役态句型

形式:は(乙)に…を+动词的使役态

例子

母は妹に新聞を読ませた。(母亲让妹妹读报纸)

父は弟をタバコを买いに行かせた。(父亲让弟弟去买烟)

自动词的使役态句型

形式:は(乙)を…+动词的使役态

例子

おばあさんは妹に新聞を読ませた。(奶奶让妹妹读报纸)

李先生は授业中いつも冗談を言って、学生を笑わせる。(李先生上课时总是说笑话,让学生笑)

请求的使役态句型

形式:(さ)せてください

例子

どうぞ私をアメリカへ行かせてください。(请让我去美国)

许可或放任的使役态句型

形式:は(乙)に…を+动词的使役态(这里的使役主体对动作的实现以容许者的身份关注和介入)

例子

会社は社员に一日10时间も働かせる。(公司让员工一天工作10个小时)

自动词他动化的使役句型

形式:は(乙)を…+动词的使役态(这种形式并不是让动作者有意上做什么事,而是像他动词那样宜接对对象施加某种作用或影响)

例子

会社は山田さんを出张先に飞ばせた。(公司让山田先生飞到出差的地方)

这些句型在日语中用于表示使役关系,即一个人(使役者)指示另一个人(被使役者)执行某个动作。希望这些信息对你有所帮助。