法语论文题目借鉴

法语论文题目借鉴

1. 探讨法语的体系统

2. 分析法语听力理解的常见困难

3. 对法语熟语属性进行探讨

4. 中国时政词汇的汉法对译研究

5. 评析程抱一、程艾兰的法译本《骆驼祥子》

6. 莫言在法国的翻译、传播与接受研究

7. 大型汉外词典编纂设计特色研究——以《汉法大词典》为例

8. 唐宋散文在法国的翻译与研究

9. 译者的视域：莫言《丰乳肥臀》法译本注释的文化解读

10. 法汉电子词典现状初探

11. 法语修辞手法的分类和分析

12. 法语口译译前准备策略研究

13. 法语拟声词的认知理据探析

14. 莫言作品在法国的译介

15. 释意理论参照下政治文本汉法口译中“中国特色”词汇的分析和处理

16. 浅析汉法同传策略