英国t4签证表格翻译

英国t4签证表格翻译

英国T4签证表格的翻译要求如下:

翻译件要求

所有非英文的支持文件都需要提供翻译件。

翻译件必须与原件一同递交,以便核查。

翻译件必须包含翻译日期、翻译者的全名及亲笔签名、翻译者的证件编号、翻译人的工作单位、翻译者的联系方式(电话和Email)。

翻译者需确认翻译件为原件的准确译文,并在翻译件上注明“I confirm this is an accurate translation of original documents.”。

翻译者要求

翻译者必须是负责的,并对所翻译的全部文件负有完全责任。

T4签证的翻译件不得由签证申请人本人翻译,必须由具有资质的正规翻译公司完成,并加盖翻译章和译员章。

翻译费用

简单翻译件每页约人民币75元;复杂翻译件每页约人民币110元。

注意事项

存款证明通常银行正本就有英文翻译,可不必额外翻译。

户口本通常不需要翻译,但在签证审资料时可能会要求,可在签证中心直接递交进行翻译。