国外关于道教的文献综述

研究起源与发展

起源：国外对道教的研究始于19世纪初期，最初的研究者主要是来华的传教士，他们对道教持有一定的批判态度。

发展：近几十年来，随着来华学人数量的增加和宗教学科的发展，国外学者对道教的兴趣逐渐增长，尤其是法国、日本和美国，形成了几个研究道教的学术中心。

研究重点

道教典籍：加拿大道教研究学者主要集中于道教典籍的研究，例如《道德经》和《庄子》的翻译与解读。

道教科仪：研究道教的仪式和科仪，探讨其在宗教实践中的作用和影响。

道教教义：分析道教的哲学思想和道德观念，如对“道”的理解和解释。

道教传播：研究道教在世界各地的流传和影响，以及不同文化中的接受和适应。

重要学者与成果

亨利·马伯乐：法国学者，为道教研究奠定了基础，著有《中国宗教·历史杂考》等。

冉云华：加拿大学者，撰写了关于道教的论文和著作，如《道的问题和（道德经）》。

福永光司：日本学者，提出日本的天皇制和中国的道教有密切联系。

翻译与介绍