餐饮服务
在日语中,餐饮服务的常用表达如下:
欢迎光临:
いらっしゃいませ (Irasshaimase)
请问有几位?:
何名様ですか (Nan-mei sama desu ka)
需要无烟区还是吸烟区?:
禁煙席ですか。喫煙席ですか。(Kin’en seki desu ka? Kitsuen seki desu ka?)
您这边请。:
こちらへどうぞ。(Douzo, kochi-here)
请看菜单。:
メニューをどうぞ。(Menyū o onegaishimasu)
请点菜。:
ご注文をお受けいたします。(Chuumon o ukemasu)
您要点些什么?:
ご注文はいかがいたしましょうか?(Chuumon wa ikagaishimasu)
您需要喝点什么?:
お飲み物はどうなさいますか?(Nomimono wa dou nasai masuka)
咖啡可以免费续杯。:
コーヒーのお代わりは無料でございます。(Kōhī no ochiai wa muryō desu)
这是我们店的推荐品,请您一定常常。:
これは当店のお勧めでございます。ぜひお試しください。(Kore wa tōten no osume desu. Zeni o tameshi masuka)