日语古言的对应字

日语古言的对应关系如下：

四段动词可以和现代日语中的五段动词划等号。例如，“行く”的古语形式为“行かむ”，其中“む”为推量助动词，接在未然形之后，表示意志“…う/よう”。

上二段动词可以和现代日语中的上一段动词划等号。例如，“過ぎる”的古语形式为“過ぐれ”，其中“ぐれ”为ます形，表示动作的进行。

下二段动词可以和现代日语中的下一段动词划等号。例如，“受ける”的古语形式为“受ける”，其中“ける”为ます形，表示接受的动作。

此外，日语中的一些成语和惯用句在现代日语中仍然常用，这些表达方式在古今日语中的词干大部分相同，只是活用方式有所差别。例如：

“雨晴才”（あまつきさい）= “不笠奋忘乙”（ふがさぶわんえき），意为“忘恩负义”。

“家贫出孝子”（かへいしゅうしゅうし）= “一将功成勺下万骨枯”（いちしょうこうせいしゃほうまんこつこ），意为“一将功成万骨枯”。

“青出于蓝胜于蓝”（あおすずるいはんじゅんゆうぜんらん），意为“青出于蓝胜于蓝”。

掌握这些古今对应关系，有助于学习古代日语，并理解一些常用的古代日语表达方式。