日语与韩语对话区别
日语和韩语虽然都属于阿尔泰语系，并且受到了汉字文化的影响，但它们在多个方面存在明显的区别：
语音与发音
日语：注重音节的发音，辅音字母较复杂，音素数量较多，包括浊音、拨音、拗音等。
韩语：注重声调，元音使用较多，辅音运用较为突出。
文字系统
日语：使用汉字、平假名和片假名，形成独特的文字体系。
韩语：使用韩文字母，是一种独创的拼音文字系统。
词汇
日语：许多词汇源自汉字，但也有大量独特的词汇。日语的敬语体系非常丰富。
韩语：虽然也有一些汉字词汇，但更多地采用独特的词汇构建。韩语在尊敬语和谦虚语的使用上更为灵活。
语法
日语：主谓宾语序，谓语动词通常放在句子的最后。助词使用较为复杂，放在名词之后。
韩语：主谓宾语序，谓语动词也放在句子的最后。助词可以放在名词之前或之后，使用上更为灵活。
表达方式
日语：表达方式较为礼貌，常见敬语如“ます”、“です”等。
韩语：表达方式相对直接，虽然也有敬语和谦语，但使用上不如日语发达。