为什么日语有两种

日语中确实存在两种不同的表达方式，这主要源于日语的语音系统和文字系统。以下是具体的解释：

平假名：是一种音节文字，用于表示日语的语法成分，如助词、助动词等，也用于和汉字搭配，构成日本语的词汇。平假名来源于汉字的草书形式，其发音与汉字的音读相近。

片假名：也是一种音节文字，主要用于标记外来词、音译词、专有名词等。片假名的发音通常与汉字的音读不同，它更强调辅音的发音。

音读：是指汉字传入日本后，模仿其在中文中的读音。例如，汉字“人”在日语中的音读是“ひと”（hitoh）。

训读：是指汉字在日语中的固有读法，不遵循中文的读音。例如，汉字“人”在日语中的训读是“ひと”（hito）。

这两种分类方式分别基于日语的文字系统和语音系统，它们在日语学习和使用中起着不同的作用。平假名和片假名主要用于表示发音，而音读和训读则用于理解汉字在日语中的具体含义和发音。

建议在学习日语时，要同时掌握平假名和片假名，以便更好地理解和运用日语的语音和文字系统。