订单怎么用日语回复
在日语中回复订单时,可以使用以下几种表达方式:
简单的回复
かんたんな へんじ(简单的回复)
正式回复
発注书を承りました(已收到订单)
受注の受付は完了しましたので、随时に出荷を致します(已接受订单,随时可发货)
感谢与期待回复
お問い合わせいただき、誠にありがとうございます(感谢您的咨询)
お返事を待って、ありがとうございます(期待您的回复)
提供信息
如果需要告知订单处理周期或其他信息,可以使用:
根据附件图纸,现告知如果我方5.31前收到订单的话,货物的加工周期为3个月。
结束语
ありがとうございました(非常感谢)