日语论文的注释
日语论文的注释形式主要分为三种:夹注、脚注和尾注。
夹注
夹注是在正文需要注释的地方用括号夹在正文中间进行注释。
注释的内容较少,文字较短时就可采用夹注。
例如:“关于花岗岩的形成与演化问题,一直存在争议,这就是着名的granites”(关于花岗岩的形成与演化问题,一直存在争议,这就是着名的granites)。
脚注
脚注一般位于页面的底部,可以作为文档某处内容的注释。
通常格式为:作者名(名在前,姓在后,后加英文句号),书名(用斜体,后加英文句号),出版地(后加冒号),出版社或出版商(后加逗号),页码(中文脚注页码格式为:第х-х页,例第13-14页;英文脚注为pp.х~х,例,单页用PX,如.)。
例如:(1)作者名《书名》,×××出版社×××年版,第××页。(1)作者名《书名》,×××出版社×××年版,第××页。
尾注
尾注是将全部注文集中在文章末尾。
适用于毕业论文等需要大量注释的场合。
例如:毕业论文中有需要解释或附加说明时,统一采用尾注。
其他注意事项:
注释应放在页下,用①②……标识序号,与正文部分空出两行。
注释中提到的论著保持通常格式,如作者名、书名、出版地、出版社、页码等。
参考文献一般标在整个论文的最后。
示例:
夹注:本文探讨了日语教育中日语影视作品的应用现状(本文探讨了日语教育中日语影视作品的应用现状)。
脚注:例如,关于花岗岩的形成与演化问题,一直存在争议,这就是着名的granites(关于花岗岩的形成与演化问题,一直存在争议,这就是着名的granites)。
尾注:毕业论文中有需要解释或附加说明时,统一采用尾注(即将全部注文集中在文章末尾)。
希望这些信息对你撰写日语论文有所帮助。