日语没心情

在日语中，表达“没心情”的说法有以下几种：

気分が乗らない：

表示没有兴致，有点颓靡。

気分じゃない：

表示有点烦躁发怒的感觉。

気がない：

这是一个比较口语化的表达，意思也是“没心情”。

根据具体的语境和需要传达的情感，可以选择合适的表达方式。例如，如果你现在感到有些消沉，可以说“気分が乗らない”（没兴致，有点颓靡）。如果你是因为身体不适或生理状况不佳而感到心情不好，可以说“気分が悪い”（心情不好）。