红酒标签翻译
红酒标上的英文标注主要包括以下几部分:
酒种
红葡萄酒:Red Wine
白葡萄酒:White Wine
桃红葡萄酒:Rose Wine
品质等级
干型:Dry
半干型:Semi-Dry
半甜型:Semi-Sweet
甜型:Sweet
产区
法定产区葡萄酒(AOC):Appellation d'Origine Contrôlée (AOC)
特等葡萄园:Grand Cru
产区名:例如波尔多(Bordeaux)、勃艮第(Burgundy)
酒庄信息
城堡酒庄:Château
种植园:Domaine
酒商:Negociant
年份
年份:Vintage
装瓶年份:Millesime
其他信息
香槟酒:Brut
半干型葡萄酒:Demi-Sec
制酒合作社:Cave Cooperative
这些信息有助于消费者了解葡萄酒的类别、产地、酿造工艺和年份等信息,从而选择适合自己口味的葡萄酒。建议在购买红酒时仔细阅读酒标,以获取更全面的了解。