日语等不及

日语中表达“等不及”的说法有：

待ちきれず（matte kirezu） ：意为“等不及”，用于描述非常迫切地想要做某事或等待某事的到来。

待ちきれない（matte kire nai） ：也是“等不及”的意思，与“待ちきれず”意思相近。

待ち远しい（matte tooi shii） ：意为“急切盼望，等得着急”。

待てない（mate nai） ：意为“等不及了，无法等待”。

根据不同的场合和语气，可以选择合适的表达方式。例如，在正式场合可以使用“待ちきれず”或“待ちきれない”，而在较为随意的场合则可以使用“待ってください”（ma tte ku da sai）。