努力的日语翻译

日语中表达“努力”的词汇有多种,以下是一些常用的表达方式:

頑張る:

这是日语里最常用的说法,意思是“加油”或“努力”。例如:

試験に合格するために、頑張って勉強しなさい。(为了通过考试,你要努力学习。)

-毎日家族のために頑張っている。(我每天都在为家庭努力打拼。)

努力する:

这个表达方式比较正式,也可以表示“努力”。例如:

努力することが大切だ。(努力是很重要的。)

顽张る:

这个词汇也有“努力”的意思,但通常用于口语中,带有一种鼓励和支持的语气。例如:

私は顽张ります。(我会努力的。)

努力する:

这个词汇是“努力”的敬语形式,用于更加正式的场合。例如:

公司では、私たちは努力して成果を出しています。(在公司,我们努力取得了成果。)

综上所述,日语中表达“努力”的词汇包括“頑張る”、“努力する”、“顽张る”等,具体使用哪个词汇取决于语境和场合的正式程度。