日语胖了怎么说

日语中描述“胖了”的说法有多种,可以根据不同的语境和表达习惯选择合适的词汇:

太った(tai tta)。

ふとった(fu to tta)。

肥満(ひまん)。

肥胖(féi pàng)。

ぽっちゃり(po ccha ri)。

其中,“太った”是最常用的表达,但注意它有时带有较强的直接性,可能不太适合关系不太亲密的人使用。如果关系较好,可以使用更加委婉的表达,例如“ふとりましたね”(fu to ri ma sen ne),或者更加可爱的“ぽっちゃり”(po ccha ri)。

综合考虑,如果你想要表达较为正式或委婉的意思,“太った”或“ふとりましたね”是不错的选择;如果关系较为亲密,可以使用“ぽっちゃり”来显得更加轻松亲切。