火影动漫情感语录日语
1. 璞看着窗外漫天的雪花,忽然嘴角扬起一丝微笑,他知道了也许早该把这模糊的爱情冰封于这漫天的雪花中。
璞は窓の外に舞い散る雪を見て、ふと微笑を浮かべた。このぼんやりとした愛情を、この空に舞う雪に凍らせてしまえばいいと彼は知っていた。
2. 今天你让我说"我爱你",我又没有说出口。不是因为不爱,只是爱已深深刻心头。只要你愿意死后埋到俺家的祖坟,我愿意跟你到天长地久。
今日、君に「愛してる」と言うように言わせたけど、言えなかったんだ。愛していないわけじゃない、ただ愛が心に深く刻まれているから。君が死んだら俺の家の墓に埋もれても、俺はお前と永遠に一緒にいたい。
3. 两个人在一起,慢慢形成一种默契,相互依偎与陪伴,彼此相爱与扶持。在看不见的未来里,不惧刀枪威胁,只怕时光作祟。
二人は一緒にいて、徐々に黙契を形成し、互いに寄り添い、支え合い、愛し合い、支え合う。見えない未来の中で、刀剣や銃の脅威を恐れず、ただ時の流れを恐れるだけだ。
4. 爱上你,只用了一秒钟,忘记你,却用了我一生的时间。
君に恋をしたのは一瞬のこと、君を忘れるのに一生かかった。
5. 不要过于心急。喝过柠檬茶吗?你不能强迫一片柠檬在分钟内奉献出它所有的滋味,否则,茶会变苦;同样,太急的爱情也会变苦的。
焦らずに。レモンティーを飲んだ?レモンを1分で全てのお味を出させようとしても、それは無理だ。同じように、急がせた愛情も苦くなる。