很想念你

在日语中，“我想你”可以表达为以下几种方式：

あなたが恋しかった（Anata ga koishikatta）

私はあなたを懐かしみます（Watashi wa anata o na tsu ka shimasu）

私はあなたを思っています（Watashi wa anata o omotte imasu）

あなたを会いたいです（Anata o a i ta i desu）

这些表达方式都可以传达“我想你”的情感，具体使用哪个取决于语境和个人习惯。例如，对于已故的亲人，可能会使用“あなたが恋しかった”来表达深深的思念。而在日常对话中，可能会更简单地使用“あなたを会いたいです”。