日语星期的由来
日语中星期的名称主要来源于古代巴比伦的星期制度,并且这些名称是通过中国传入的。以下是日语星期名称的由来和命名依据:
日曜日 (にちようび)
献给太阳的日子,对应英语中的Sunday。
月曜日 (げつようび)
献给月亮的日子,对应英语中的Monday。
火曜日 (かようび)
献给北欧神话中的战神Tyr的日子,对应英语中的Tuesday。
水曜日 (すいようび)
献给日耳曼神话中的主神Woden的日子,对应英语中的Wednesday。
木曜日 (もくようび)
献给雷神Thor的日子,对应英语中的Thursday。
金曜日 (きんようび)
献给奥丁之妻Frigg的日子,对应英语中的Friday。
土曜日 (どようび)
献给罗马神话中的农业神Saturn的日子,对应英语中的Saturday。
这些名称最早起源于古巴比伦,公元前7至6世纪,巴比伦人便有了星期制,他们把一个月分为4周,每周有7天。后来,这一制度通过犹太人传到基督教,成为西方世界通用的星期制度。日语中的星期名称实际上是通过中国传入的,中国在夏商时期已经有了“七曜日”的说法,即日、月与金、木、水、火、土五大行星一起被称为“七曜”。
因此,日语中星期的名称与古代巴比伦的星期制度密切相关,并且这些名称是通过中国传入的。