此岸和彼岸的日语区别

在日语中，“此岸”和“彼岸”的区别如下：

此岸

日语：しがん （shigan）

含义：指当前的世界、充满烦恼和迷惑的生活。与“彼岸”相对，是尘世间的境界。

彼岸

日语：ひがん （higan）

含义：

字面意思：河的对面。

比喻意思：佛教用语，指摆脱所有烦恼达到觉悟的境界，即涅槃。

总结：

“此岸”指的是充满烦恼和迷惑的现世生活。

“彼岸”在佛教中指的是达到涅槃的觉悟境界，是所追求的理想状态。