赠给日语

在日语中，“赠给”可以用以下几种表达方式：

お送りします（敬语，用于送给对方物品时）

さしあげます（较正式的敬语，用于送给对方物品，尤其是当对方是长辈时）

差し上げます（较正式的敬语，用于将物品递给对方，也可以用于送给对方物品）

如果面对面说话，可以使用 どうそ（请收下）。

如果东西拿给对方前说一声，可以说 あげたいものがあるんです（我有东西想给你）。

根据不同的对象和场合，可以选择合适的表达方式。例如：

对长辈：これを差し上げます。

对平辈：これをあげます。

对小辈：これをやる。