日语中有可能的表达

日语中表示“可能”的表达方式有以下几种：

ことができる：

这是最常见的表达方式，用于动词的未然形后，表示动作的可能性。

かもしれません：

用于名词、动词、形容词后，表示说话者的主观推测或不确定的可能性，语气比“でしょう”更不确定。

だろう：

较为随意，用于动词、形容词或名词后，表示对某件事的推测或可能性。

でしょう：

更为礼貌，通常用在动词、形容词或名词后，表示对某件事的推测或可能性。

はずだ：

表示根据现有信息推测出某种合理的结果，翻译为“应该”。

恐れがある：

表示不好的结果有可能发生，翻译为“有可能（会发生不好的事情）”。

V未然形+ないものか：

能不能…啊；要是能…就好了。

V未然形+ずに済む/ないで済む：

不用…就行；没…就过去了。

名词+を禁じ得ない：

禁不住/令人…。

体言+を余儀なくされる/を余儀なくさせる：

体言+を余儀なくされる 主语多为人。