日语表结果存续

在日语中，表示动作结果存续的语法结构主要有两种：

ている形式

自动词+ている：表示动作正在进行或结果状态的存续。此时，句子主语通常是动作的主体，一般是人。例如：

鈴木さんは今、公園で子供と遊んでいる。（铃木现在在公园跟孩子们玩耍）

田中先生はいま上海に住んでいる。（田中老师现在住在上海）

他动词+ている：表示动作已经完成，结果状态在持续。此时，句子主语通常是动作的对象，一般是事或物。例如：

窓が開けている。（窗户开着）

壁に絵が掛けてある。（墙上挂着画）

てある形式

他动词+てある：表示人为动作造成的结果状态在持续。此时，句子主语通常是动作的对象，一般是事或物。例如：

壁にｶﾚﾝダｰが掛けてある。（墙上挂着日历）