请帮我请假的日语
在日语中,请假的表达方式可以根据不同的场合和礼貌程度有所变化。以下是一些常见的请假表达:
一般请假
私に休暇を取らせてください(わたしにきゅうかをとらせてください)
わたしにやすみをとらせてください(わたしにやすみをとらせてください)
x日やすませてください(x日やすませてください)
正式商务场合
全員が忙しい中で、一日の休みを取らせていただけませんか(ぜんいいがいっぱいの中で、いちにちのやすみををとらせていただけませんか)
病欠で皆様にご迷惑をかけましたことをお詫び申し上げます(びょうきょでぜんまいにごまかしかけましたことをおしおりましょう)
個人健康管理が疎かで皆様にご迷惑をかけましたことを深く反省しております(こじん健康管理がすうでぜんまいにごまかしかけましたことをふかくはんしんしております)
请假条模板
申请人:年月日
主管部门:
休暇です(きゅうかです)
其他注意事项
会社は休まないというのが大前提(かいしゃはやすまないのがたいぜん)