日语中寻找的敬语
日语中的敬语主要分为尊敬语、谦让语和丁宁语三种,每种都有其特定的使用场合和表达方式。
尊敬语:
用于对年长者、上级、客人、顾客等需要表现出尊敬的对象。例如:
お目にかかれて嬉しいです(很高兴见到您)
ご一緒させていただけますか?(请问能与您一起吗?)
頂いて失礼いたします(让我得到)
お手数をおかけしますが(麻烦你了)
谦让语:
用于表达对对方的敬意以及自谦。例如:
お邪魔していますが(打扰一下)
ご存知のように(就像您知道的那样)
お手伝いしましょうか?(需要帮忙吗?)
申し訳ありませんが、お手伝いできません。(对不起,我不能帮忙)
丁宁语:
用于表示基本的礼貌、文雅、修养。例如:
食べる。(吃)