日语约束

日语中“约束”的读音是「やくそく」,罗马音为「yakusoku」,它主要有以下含义:

1. 约会、约定。例如:他人と约束をしたら必ず果たすべきである(跟他人订了约就一定要践约)。

2. 规则、规定。例如:競技の约束を従う(遵守比赛规则)。

此外,“约束”还可以用于表示法律、规则、制度等所规定的必要限制,或者因旧习惯而产生的非必要的限制。

需要注意的是,日语中的“约束”与“拘束”虽然都包含“限制”的含义,但“约束”通常指经过双方同意并承诺的事情,而“拘束”则指限制行动自由的不必要限制