日语不暧昧的观点

日语中确实存在一些可能被认为是暧昧的表达方式，例如使用诸如“なんか”、“でも”、“らしい”、“かもしれない”、“でしょうか”、“じゃないの”等词汇，这些表达方式在汉语中可能被视为模棱两可或带有回旋余地。然而，从日语语言学的角度来看，日语并不一定比汉语更暧昧。以下是一些支持日语不暧昧观点的理由：

法律文本：日语法律文本以其清晰明确性而著称，能够精确地表达法律概念和条款，避免了模糊性。

科学文献：在科学和学术领域，日语文献也要求表达准确，避免使用模糊的词汇和表达方式。

语言交际目的：语言的主要功能是进行有效的交际。日语，像其他语言一样，在特定的语境下能够传达明确的信息。模糊性并不等同于无法实现真正的交际功能。

语气和弦外之音：日语中的语气和弦外之音往往隐含在语法结构中，使得语言在表达上更为精确和细腻。

语言的普遍性：模糊性并非日语独有，其他语言如汉语也存在着模糊现象。语言的模糊性是其普遍性特点之一，不应将其归咎于特定语言。

指称性：日语在指称事物和概念时，通常非常明确，能够通过词汇和语法结构精确地表达意图。

主观性：尽管日语在表达主观情感和态度时可能使用较为含蓄的表达方式，但这并不等同于暧昧，而是语言的一种表达风格。