小伙会英文日语翻译

“小伙”在书面语中通常被称为 若者（わかもの），在口语中有多种表达方式，包括：

1. 坊や（ぼうや）—— 这个词可以翻译为英语的 "boy" 或 "young fellow"，是一种比较口语化的称呼。

2. ガｷ—— 这个词可以翻译为英语的 "little devil" 或 "可爱的小孩"，通常用于爱称年轻的男性。

3. 男の子（おとこのこ）—— 这个词直接翻译为英语的 "boy"，但在某些情况下可能带有年长者对年轻男性的爱称意味。

根据具体的语境和用法，可以选择合适的词汇来描述一个年轻人。例如，如果想表达一个普通的年轻男性，可以使用 "坊や" 或 "ガｷ"；如果想表达一个较为正式或年长者的爱称，则可以使用 "若者" 或 "男孩子"。