不管还是

在日语中，“不管还是”可以表达为「不顾还是；不管怎样」，其对应的表达有：

不管还是：不顾还是；不管怎样

不管怎样：どうなっても

不只是：不限于

例如：

雨が降ろうと、風が吹こうと、毎日、品物を担いで、村から村へと売って回らなければならない。不管刮风下雨，每天还是要提着货物到各村兜售。

どんな方法を输送しても、事前に担当者に连络してください。无论，不管....都一样。

希望这能帮到你，