好像弄错了

日语中表示“好像弄错了”的说法有：

间违えた（まちがえた）

取り違えられた（とりちがえられた）

まちがえた（まちがえた）

间违いがあった（まちがいがあった）

根据不同的语境和需要表达的程度，可以选择合适的表达方式。例如，“间违えた”是最常用的表达，而“取り違えられた”和“まちがえた”则更强调错误的发生和结果。