日语他夫妇意思是什么

日语中的“夫婦”和“夫妻”都指 丈夫和妻子，有婚姻关系的男女，二者在意思上没有区别，但用法上有差异。

用法差异

夫婦 （ふうふ）：这个词语对自己和他人都使用。例如：“隣の若夫婦”（隔壁的年轻夫妇）。

夫妻 （ふさい）：这个词语只对他人使用。例如：“ご近所の老夫婦”（邻居的老夫妇）。

礼貌程度

夫妇：这个词语比 夫妻更礼貌，通常用于正式场合或对外介绍时。

夫妻：这个词语较为普通，适用于日常对话。

总结：

夫婦和 夫妻都表示“丈夫和妻子”的意思，但 夫妇在用法上更正式、礼貌，而 夫妻则较为普通。