日语的毕业赠言

夏天的遇见就在夏天告别

夏天的遇见就在夏天告别,また会(あ)おうね。期待有机会重逢。これからの人生にたくさんの幸がありますように。お元気で!祝你在今后的人生幸运常伴,精神饱满!今まで本当にお世话になりました。多谢你一直以来的照顾。連絡(れんらく)しようね。保持联系呀。お疲れ様でした。新天地でのご活躍をお祈りしています。辛苦了!祝愿你在开辟的新天地里大显身手!

此去前程似锦,以梦为马

此去前程似锦,以梦为马。ご卒業おめでとう。人はいつか旅立つ者だけど,いつの日にかまたどこかで会える気がするからね,辉く日々を忘れないで。いままでいろいろ助けてもらって、本当にありがとう。これからも素敵な人生を歩まれますよう願っています。毕业快乐!祝愿展翅飞向希望之空的年轻人们幸运多多。

我们的征途是星辰大海

お元気でこれからも笑顔をわすれずに、充実した毎日を送ってください。自分を大切に、何でも全力で、前向きに歩こう。愿你此后能笑容满面的度过充实的每一天。爱自己,尽全力,向前进!毕业快乐!ご卒業おめでとうございます。自分の好きな道を突き込んで、後悔のない人生にしていってください。毕业快乐!祝愿你在自己喜欢的道路上勇往直前,人生无悔。

感谢与祝福

御地に在勤中は数々のご厚情にあずかり、まことにありがとうございました。このたびの転勤にあたりましては、わざわざ小生のために送別の宴までご用意くださいましたこと、終世忘れえぬ喜びでございます。しかも出発の折にはおそろいで駅までお見送りいただきました各位のご厚情には、ただただ感謝あるのみです。お蔭さまで本日表記の所に落ち着きましたので早速明日から出社し、各位のご期待に報いるべく懸命に精進するつもりです。遠く離れましても従来通りなにとぞご指導、ご鞭撻くださいますよう今后ともよろしくお願い申し上げます。各位におかれましてもますますご壮健でご活躍のほどお祈りいたします。まずは御礼まで。

勇敢面对挑战

どうしても虹が见たいというなら、そのために雨は必须なんだね。雨に、耐えて、空を见ようよ!これから先、君は今まで以上にいろんな事を体験するだろう。辛い日、悲しい日、思わぬことで胸を痛める日もあるだろう… だけどね。それでも君は笑っていなさい。それでも辉いていなさい。容易な道を选んではならぬ。近道を抜けてはならぬ。今ここがゴールでスタートなんだよ。あなたたちとの付き合いはまだまだこれからです。花には水を、人にはユーモアを、仆らの前にはドアがある。いろんなドアがいつもあるドアを大きく开けてみよう。広い宇宙の世界へなどなど。凡是阳光照耀的地方,就有我真挚的祝福,凡是有月亮照耀的地方,就有我深深的思念。

这些赠言包含了祝福、感谢、鼓励和对未来的美好期许,适合在毕业典礼上使用。希望这些建议对你有所帮助。