日语造的汉字

日语中除了使用从中国传入的汉字外，还创造了许多 和制汉字，即日本人模仿汉字结构自造的汉字。这些汉字有的已经被《新华字典》所收录，有的则在日本文化中有着特定的含义和用法。以下是一些常见的和制汉字及其例子：

凪（なぎ）：表示风平浪静。

辻（つじ）：表示十字路口。

峠（とうげ）：表示山路由上山转向下山的最高处。

躾（しつけ）：表示礼节、礼貌上的教养、管教。

榊（さかき）：表示祭神之树。

辷る（すべる）：表示滑。

雫（しずく）：表示水滴。

畑（はたけ）：表示旱田。

匂（におい）：表示气味。

桜（さくら）：表示樱花。

気（き）：表示空气或气质。

帰（かえ）：表示返回。

遅れ（おくれ）：表示晚或慢。

桜（さくら）：表示樱花。

気（き）：表示空气或气质。