面对问题
面对问题的日语表达有以下几种:
もんだい(mondai)
问题ない(mondainai) 或 大丈夫(daijyoubu)
困難に直面する(こんなんにちょくめんする)
勇気をもって困難に立ち向う(ゆうかんよくこんなんにたちむかう)
一人一人の人生の航路には独りで立ち向かわなければならない(いちにんのじんせいのこうろにはどくりでたちむかわせなければならない)
建议根据具体的语境选择合适的表达方式。例如,在正式场合或需要表达积极面对困难时,可以使用“困難に直面する”或“勇気をもって困難に立ち向う”。在日常对话中,简单的“もんだい”或“问题ない”就足够了。