跑丢了日语

在日语中，“跑丢了”可以有以下几种表达方式：

迷子になる（みこになる） - 这个词组用于描述人迷路或走失的情况。

失くす（うしなう） - 这个词用于描述丢失某物，可以用于人也可以用于物。

落とした（おとした） - 这个词也可以用于描述丢失某物，特别是指不小心掉落的情况。

放ったらかす（ほうっておく） - 这个词组有时用于描述把某件事情或某物放在一边，不加以处理。

根据具体的语境和需要表达的细节，可以选择合适的表达方式。例如：

子供が迷子になりました（こどものみこになりました） - 孩子走丢了。

私の钱包を失くしました（わたしの钱包をうしないました） - 我丢了钱包。

彼は本を落としてしまいました（彼はほんをおとしたのです） - 他不小心把书掉了。

希望这些信息对你有所帮助。如果有更多具体的场景或需要更详细的解释，请告诉我。