日语吃饭前说我开动了

日语中“吃饭前说我开动了”的说法是 いただきます，罗马音读作： i ta da ki ma su。

这句话在日语中具有以下含义：

表示感谢：

对参与制作食物的人表示感谢。

接受恩赐：

表示从食物那里取得生命，来维持自己的生命。古代日本人认为食物是神赐予人类的，因此用表示“得到”的词来表示“吃”和“喝”。

告知用餐开始：

告诉对方自己要开始吃饭了，并提醒大家一起用餐。

因此，在正式的用餐场合，日本人会在吃饭前说“いただきます”，以表示对食物和提供食物的人的尊重和感谢，同时也是一种礼貌的表达方式。